Mammals and birds have evolved their large brains by breaking strong ties between body size and brain size