HarnessTax: How Much Does the Harness Matter for Coding Agents?