German activists sue X demanding election influence data