A font with built-in TeX syntax highlighting

VLC now render subtitles in South Asian scripts