Replacing Neovim's terminal with tmux's display-popup