Google moves closer to letting Chrome web apps edit your files despite warning it could be 'abused in terrible ways'