Co-designing a sparse music codec with ChatGPT o3