Scientists say global coral die-offs mark Earth’s first climate 'tipping point', warning that recovery may be impossible without cooling the planet.