Girls’ mental health problems tripled over 17 years, while more serious problems increasingly appeared together, Swedish study finds