Police use of AI grows as privacy experts issue warnings