Two AI agents walk into a hiring funnel. Nobody hires anyone