Why API Tooling Still Feels 10 Years Behind