New discovery could 'disarm' one of the world's most dangerous fungal pathogens