Even a short afternoon nap can help the brain recover and improve its ability to learn