Kubernetes egress control with squid proxy