Setting up zsh completions for tools installed via home-manager