John Legere gives non-answer to question about TMobile throttling YouTube content followed by profanity-laden tirade against the Electronic Frontier Foundation