Highly efficient matrix transpose in Mojo