The overlooked GenAI use case: cleaning, processing, and analyzing data